turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Einen schönen guten Morgen aus Kleve :-)

Wir als sportbegeisterte Kleinstadt haben wohl am Samstag ein sportliches Highlight vor der Türe. Soweit konnte ich das schon rauslesen. Aber alles eben nun doch nicht. Hier nun der Text

Takımımızın Hollanda’da oynayacağı hazırlık maçlarının saatleri ve tarihleri belli oldu.
Holanda’nın Arnheim kentinde daha önce Milli takımımızın da kamp yaptığı otelde çalışmalarını sürdüren takımımız bu ülkedeki ilk maçını 12 Temmuz 2006 Çarşamba günü Tilburg’daki Willem 2 Stadı’nda Hollanda’nın TELSTAR takımı ile oynayacak.
Takımımız 15 Temmuz 2006 Cumartesi günü Almanya Hollanda sınırında bulunan Kleve şehrinde Ukrayna’nın Metallurg Donetsk takımı ile FCK1 Stadı’nda karşılaşacak.
Takımımız son maçını 20 Temmuz 2006 Perşembe günü Holllanda Zwolle’de WHC Wezep’in stadyumunda İspanya’nın Valencia takımı ile karşılaşacak. Takımımızın yapacağı bütün hazırlık maçlarının başlama saati TSİ 20.30’da (Hollanda saati ile 19.30) olacak.


Vielan Dank im vorraus

Hoffe es reicht wenn ich es so stichpunktartig mache:

Die Termine und Uhrzeiten für die Vorbereitungsspiele unserer Mannschaft in Holland stehen fest.
- 1. Spiel: Mittwoch 12.07.2006 in Tilburg (Willem 2 Stadion/Holland) - Gegner holländische Mannschaft: Telstar
- 2. Spiel: Samstag 15.07.2006 in Kleve (FCK 1 Stadion/Deutschland) – Gegner ukrainische Mannschaft: Metallurg Donetsk
- 3. Spiel: Donnerstag 20.07.2006 in Zwolle (WHC Wezep Stadion/Holland) – Gegner spanische Mannschaft :Valencia

Alle Vorbereitungsspiele fangen um 20.30h an (holländische uhrzeit 19.30).

seit wann hat holland eine andere zeitzone?

__________________
Nur sprechenden Menschen kann geholfen werden!!!