turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Yasam nedir acaba her gün yudum yudum ictigimiz kahve'mi veya gözlerde aradigimiz sevinc belirtilerimi. Hergün kahrindan öldügümüz sigaramizin dost'a dair efkar dumanlarimi, yoksa aradigimiz bir sicaklik veya bir anlik aldigimiz zevkmi yasam. Yasam nedir acaba ? Yasam Insani sevmektir ve verdinmi kalbinle deger bir ömür vermektir yasam. Seni ÖZLÜYORUM


Bu gün, bir gün batimi aksami, beni hatirlayip gökyüzüne bakarsan, Dudaklarini nasil koklayip deliler gibi isirip öptügümü animsa ve usulca ellerini dudaklarina götür ve hisset. Iste sana olan sevgimin büyüklügù ve degeri burdan gelir. Askimsin


EIN GANZ DICKES LOB AN DEN ODER DIE ÜBERSETZER.
Ohne Euch wär so mancher Mensch tierisch aufgeschmissen hier - ich eingeschlossen.
ALSO: TAUSEND DANK !!!

Hier die Übersetzung:

Was ist (wohl) das Leben? Ist es, der Kaffee den wir tagtäglich schluckweise trinken oder ist es die Suche nach der Freude, die in unseren Augen sich bemerkbar macht. Ist das Leben die rauen Rauchwolken eines Freundes, derer wir tagtäglich unterliegen oder ist das Leben die Suche nach Wärme oder das Erleben einer plötzlichen Freude. Was ist (wohl) das Leben? Das Leben bedeutet, den Menschen zu lieben und mit deinem Herzen (jemandem) ein zweites Leben zu schenken. Das ist das Leben! Ich vermisse dich.

Heute ist ein Sonnenuntergang, wenn du dich an mich erinnerst und in den Himmel schaust dann erinnere dich daran, wie ich deine Lippen tastend, dich wie eine Verrückte voll Leidenschaft geküsst habe. Und nimm deine Hände, führe sie zu deinen Lippen und fühle. Eben davon kommt die unglaubliche Liebe, die ich für dich empfinde und davon kommt auch der Wert meiner Liebe. Du bist meine Liebe.

Tausend Dank Zeynep