turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

SunnyHH · #1 (**Permalink**) 11.10.2006, 12:11

Hallo, kann jemand so lieb sein und mir das mal bitte übersetzen:

Güler gözün görürse beni, neler düsünüyorsun ki?

Vielen vielen Dank

nazan18 · #2 (**Permalink**) 11.10.2006, 12:13

Zitat:

Zitat von SunnyHH

Hallo, kann jemand so lieb sein und mir das mal bitte übersetzen:

Güler gözün görürse beni, neler düsünüyorsun ki?

Vielen vielen Dank

des heiist=wenn du mich mit deinen lachenden augen siehst was denkst du dann?

SunnyHH · #3 (**Permalink**) 11.10.2006, 12:21

Zitat:

Zitat von nazan18

des heiist=wenn du mich mit deinen lachenden augen siehst was denkst du dann?

Danke sehr. Freu

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.