bitte um Uebersetzung - vielen Dank!

beachgirl

beachgirl

Member
Güdayın! Kann mir jemand diese drei Sachen übersetzen, das wäre sehr lieb!
Danke zum Voraus. :)

1. En ɑnlɑmlı bɑkış, bir çift ıslɑk gözde sɑklıdır

2. Saniyeler Sonra Ne Olacagını Bilmeden.
Yıllar Sonrasının Hayalini Kurduk.

3. Attan inip eşşege binersen at seni kıskanmaz ki
hem üzerinden yük kalkmış olur
 
Leo_69

Leo_69

Well-Known Member
Zitat von beachgirl:
Güdayın! Kann mir jemand diese drei Sachen übersetzen, das wäre sehr lieb!
Danke zum Voraus. :)

1. En ɑnlɑmlı bɑkış, bir çift ıslɑk gözde sɑklıdır

2. Saniyeler Sonra Ne Olacagını Bilmeden.
Yıllar Sonrasının Hayalini Kurduk.

3. Attan inip eşşege binersen at seni kıskanmaz ki
hem üzerinden yük kalkmış olur
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

1.Der am bedeutendst vollste Blick, ist in den feuchten Augen versteckt.

2. Wir wussten nicht was nach ein paar Sekunden passiert, aber haben nach Jahren geträumt.

3.(Sprichwort) Wenn du vom Pferd absteigst und auf einen Esel aufsteigst, wird das Pferd nicht neidisch , sondern das Pferd wird sich freuen die Last los zu sein.
 
You must log in or register to reply here.
Top