Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 21.03.2007, 19:44
Benutzerbild von sunshine16
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 08.01.2007
Beiträge: 658
Thanks: 239
Thanked 13 Times in 13 Posts
bitte bitte

hava sicak olsa denizede gideriz.

und dann bitte noch das wort sahil
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 21.03.2007, 19:50
semeyale
 
Beiträge: n/a
AW: bitte bitte

Wenn es warm ist gehen wir auch ins Meer.

Sahil bedeutet Küste (das steht aber auch im Wörterbuch ;-) )

Lg semeyale
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 21.03.2007, 19:58
Benutzerbild von sunshine16
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 08.01.2007
Beiträge: 658
Thanks: 239
Thanked 13 Times in 13 Posts
AW: bitte bitte

sorry bei mir steht es leider nicht:(
habe nicht dieses langenscheidt wörterbuch.
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 21.03.2007, 20:00
Benutzerbild von Anja_H
TT-Prediger
 
Registriert seit: 09.01.2007
Alter: 23
Beiträge: 3.222
Thanks: 399
Thanked 745 Times in 689 Posts
AW: bitte bitte

Zitat:
Zitat von sunshine16 Beitrag anzeigen
sorry bei mir steht es leider nicht:(
habe nicht dieses langenscheidt wörterbuch.
aber bei http://www.mydictionary.de/ kannst du so was schnell und einfach finden... ;-) wurde hier im forum auch schon öfter angepriesen und lohnt sich wirklich
__________________
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
(Arthur Schopenhauer)

Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:32 Uhr.

Sie sind hier: bitte bitte - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.