Zitat:
Zitat von Rose
Ich hoffe, jemand ist wieder so lieb und macht sich die Mühe mir diese Sätze zu übersetzen:
Hükümlerinde riyaziyata bile yakismayan bir katiyet vardi.
Söyledikce galeyani artti.
Vielen Dank im Voraus!
|
In ihren Urteilen gab es eine Entschiedenheit (Eindeutigkeit), wie sie selbst der Mathematik nicht zusteht (in der Mathematik nicht vorkommt).
Beim Aussprechen (im Sinne von: Eine Sache zu Sprache bringen) wurde es hitzig
galeyana gelmek = kochen (sieden)
Gern geschehen.