Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 24.04.2007, 11:24
Reingestolpert
 
Registriert seit: 23.04.2007
Beiträge: 19
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Unglücklich 2 Kleine Worte

Hallo erst mal!

Ich bräuche mal eure Hilfe!
Und zwar hat mir jemand "2 kleine Worte" gesendet und ich bin mir fast sicher, dass es sich um irgendeine Beschimpfung handelt!

Es wäre sehr nett von euch, wenn ihr mir sie trotzdem übersetzten würdet.
Ich möchte gerne wissen, was mir dieser jemand geschrieben hat. Das ist mir sehr wichtig.

Die 2 Worte lauten: XXXXX XXXXXX

Vielen Dank schon mal für eure Hilfe!

Lieben Gruß
Nina

Geändert von Izzet (24.04.2007 um 12:11 Uhr).
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 24.04.2007, 11:32
Benutzerbild von Hatice
TT-Besetzer
 
Registriert seit: 15.08.2006
Alter: 23
Beiträge: 4.275
Thanks: 153
Thanked 570 Times in 534 Posts
AW: 2 Kleine Worte

ich schick dir ne PN ;-)
__________________


Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 24.04.2007, 12:11
Benutzerbild von Theta
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 31.10.2006
Beiträge: 932
Thanks: 15
Thanked 160 Times in 106 Posts
AW: 2 Kleine Worte

Zitat:
Zitat von Hatice Beitrag anzeigen
ich schick dir ne PN ;-)

will auch wissen!!!
__________________

Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 24.04.2007, 12:20
Benutzerbild von Hatice
TT-Besetzer
 
Registriert seit: 15.08.2006
Alter: 23
Beiträge: 4.275
Thanks: 153
Thanked 570 Times in 534 Posts
AW: 2 Kleine Worte

habs dir auch geschickt
__________________


Mit Zitat antworten
  #5 (Permalink)  
Alt 24.04.2007, 12:36
Izzet
 
Beiträge: n/a
AW: 2 Kleine Worte

Mich würde es ja auch interessieren
Mit Zitat antworten
  #6 (Permalink)  
Alt 24.04.2007, 12:51
Benutzerbild von Hatice
TT-Besetzer
 
Registriert seit: 15.08.2006
Alter: 23
Beiträge: 4.275
Thanks: 153
Thanked 570 Times in 534 Posts
AW: 2 Kleine Worte

soll ich dir das jetzt auch schicken Izzet??
Haben dich deine Türkischkenntnisse verlassen?
__________________


Mit Zitat antworten
  #7 (Permalink)  
Alt 24.04.2007, 13:13
Izzet
 
Beiträge: n/a
AW: 2 Kleine Worte

mich interessieren mehr Deine - wie Du es übersetzt.

Hatty - wenn Du machst, bitt eper PN
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:54 Uhr.

Sie sind hier: 2 Kleine Worte - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.