Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 29.04.2007, 06:54
Benutzerbild von bebegurl
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 24.01.2007
Ort: bremen
Alter: 20
Beiträge: 160
Thanks: 89
Thanked 9 Times in 8 Posts
Ausrufezeichen bräuchte schnelle hilfe

brauche diesen text auf komplett deutsch bzw das türkische brauch ich übersetzt:

utan utan bi türk kizina yakisiyormu is zwar deine sache und ich sollte mich nicht einmischen ama tutamadim kendimi..... is meine meinung






danke im voraus
__________________
Bereue nie was du getan hast, wenn du im Augenblick des geschehens glücklich warst
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 29.04.2007, 07:49
Benutzerbild von Aytac
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 31.03.2007
Beiträge: 57
Thanks: 2
Thanked 9 Times in 8 Posts
AW: bräuchte schnelle hilfe

Zitat:
Zitat von bebegurl Beitrag anzeigen
brauche diesen text auf komplett deutsch bzw das türkische brauch ich übersetzt:

utan utan bi türk kizina yakisiyormu is zwar deine sache und ich sollte mich nicht einmischen ama tutamadim kendimi..... is meine meinung






danke im voraus
Schäm dich,Schäm dich denkst du das passt zu einem Türkischen Mädchen?ist zwar deine sache und ich sollte mich nicht einmischen aber ich konnte mich nicht beherrschen.......ist meine meine Meinung
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 04:45 Uhr.

Sie sind hier: bräuchte schnelle hilfe - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger