turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

kann mir bitte jemand diese 2 Sätze übersetzten...scheibt wichtig zu sein ? !? vielen Dank, wäre wirklich lieb!

aským seným mesajlarýn bana gelmýo ký eger telefona cekýosan tekrar eský numararmý kullanmaya basladým ondan ulasabýlýrsýn fazla ýinternete gýremyorm maýlýný sýmdi okudum bende senýn le konsumak ýstýorm ama cok mumkun olmuyar sený cok sevýorm kendýne iii bak optm

mein schatz, deinen nachrichten bekomme ich nicht, wenn du diese ans telefon schickst, dann versuch es nochmal an die alte nr,benütze diese wieder., du kannst mich dort erreichen. ins internet komm ich nicht. deine mail hab ich gerade gelesen. ich will auch mit dir reden aber gibt nicht soviel gelegenheit dafür. ich liebe dich sehr. pass auf dich auf. kuss

__________________

oh , das ging ja wirklich sehr schnell... muss mich mal wieder sehr bedanken ..vielen vielen Dank..wenn ich euch nicht hätte, würde ich vor meinen Mails verzweifeln.. danke nochmals