Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 20.05.2007, 00:43
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 22.12.2006
Beiträge: 115
Thanks: 112
Thanked 0 Times in 0 Posts
Lütfen

ben yok almanca bilmemek

Was heist das?


Danke
glg löwenbraut
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 20.05.2007, 01:05
TT-Überall-Mitmischer
 
Registriert seit: 03.10.2006
Alter: 27
Beiträge: 2.204
Thanks: 91
Thanked 326 Times in 239 Posts
AW: Lütfen

ich nein deutsch nichtwissend
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 20.05.2007, 08:35
Benutzerbild von Hatice
TT-Besetzer
 
Registriert seit: 15.08.2006
Alter: 23
Beiträge: 4.275
Thanks: 153
Thanked 570 Times in 534 Posts
AW: Lütfen

coole Grammatik
__________________


Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 20.05.2007, 11:20
TT-Newcomer
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 22.12.2006
Beiträge: 115
Thanks: 112
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: Lütfen

Zitat:
Zitat von Hatice Beitrag anzeigen
coole Grammatik
das stimmt.:-P So schreibt aber jemand der meint kein deutsch zu können.Aber richtig türkisch kann er auch nicht so wie es aussieht.
Mit Zitat antworten
  #5 (Permalink)  
Alt 20.05.2007, 17:35
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 15.05.2007
Beiträge: 336
Thanks: 43
Thanked 78 Times in 74 Posts
AW: Lütfen

Zitat:
Zitat von löwenbraut Beitrag anzeigen
das stimmt.:-P So schreibt aber jemand der meint kein deutsch zu können.Aber richtig türkisch kann er auch nicht so wie es aussieht.
hätte dir auch gerne geholfen. Aber ich habe davon nichts verstanden. Gibt es solche leute noch unter uns au weia
Mit Zitat antworten
  #6 (Permalink)  
Alt 20.05.2007, 19:48
TT-Newcomer
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 22.12.2006
Beiträge: 115
Thanks: 112
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: Lütfen

Zitat:
Zitat von Spacy Beitrag anzeigen
hätte dir auch gerne geholfen. Aber ich habe davon nichts verstanden. Gibt es solche leute noch unter uns au weia


Damit es nicht falsch verstanden wird.
Ein bekanter hat mir ihn msn geschrieben das er kein deutsch kann(was natürlich nicht stimmt)und hat angefangen türkisch zu schreiben.Paar wörter habe ich verstanden nur das eine nicht.
Als ich hier im forum geschrieben habe"das stimmt.So schreibt aber jemand der meint kein deutsch zu können.Aber richtig türkisch kann er auch nicht so wie es aussieht."habe ich nur den bekanten damit gemeint.

Sorry wenn es anders verstanden worden ist.
Mit Zitat antworten
  #7 (Permalink)  
Alt 20.05.2007, 19:53
semeyale
 
Beiträge: n/a
AW: Lütfen

Zitat:
Zitat von löwenbraut Beitrag anzeigen

Damit es nicht falsch verstanden wird.
Ein bekanter hat mir ihn msn geschrieben das er kein deutsch kann(was natürlich nicht stimmt)und hat angefangen türkisch zu schreiben.Paar wörter habe ich verstanden nur das eine nicht.
Als ich hier im forum geschrieben habe"das stimmt.So schreibt aber jemand der meint kein deutsch zu können.Aber richtig türkisch kann er auch nicht so wie es aussieht."habe ich nur den bekanten damit gemeint.

Sorry wenn es anders verstanden worden ist.
Nur keine Sorge, bist doch keinem Rechenschaft schuldig! Also ich hatte das eh auch so verstanden.
Mit Zitat antworten
  #8 (Permalink)  
Alt 20.05.2007, 20:04
TT-Newcomer
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 22.12.2006
Beiträge: 115
Thanks: 112
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: Lütfen

Zitat:
Zitat von semeyale Beitrag anzeigen
Nur keine Sorge, bist doch keinem Rechenschaft schuldig! Also ich hatte das eh auch so verstanden.

Dann bin ich beruigt wenn es nicht falsch verstanden worden ist.:-)
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:21 Uhr.

Sie sind hier: Lütfen - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.