turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Ich hoffe jemand wird so lieb sein und mir diese beiden Sätze übersetzen:

Basladiklari bicimde ve yüreklerinde tarifsiz cirpintilarla yürüyorlardi.

Kasabaya karakol kurulali beri ilk defa bir yakalamalinin ardindan bir köy dolusu kadinin akip geldigini görerek sasirdilar.

Vielen Dank im Voraus!

Ich bin mir nicht sicher ob es richtig ist, jemand sollte es korrigieren.

Wie sie angefangen haben und mit unbeschreiblichem herzklopfen in ihren Herzen, liefen sie.

Seither die Wache in der Kleinstadt gegründet war, erstaunend sah man nach einer Festnahme das erste mal in strömen kommenden ein Dorf voller Frauen.

Sevgiler,
Climbjel

Danke für deine Übersetzung, ich wollte eh nur den Sinn wissen! Also nochmals Danke!!