turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

hallo liebe tt-ler,

leider krieg ich es allein nicht richtig hin, kann bitte jemand von euch weiterhelfen :-) ? vielen dank! glg

ben sizleri çook özledim katrinne gelincede onun iyliði için herþeyi yaparým
eger bana aþýk olmaktan korkuyosa ondan uzak durabilirim ama baen onu
gerçekten çok sewdim eger o bana yakýn olursa ben onun için dili de
ögrenirim orayada gelirim yeterki istesin dünyaya bikere gelicez
eger istemezse bidaha hiç mail yollamam korkuyorum yanlýþ biþey yapmaktan


ich habe euch sehr vermisst. kathrin irgendwas (das versteh ich gar nicht) aber er liebt sie sehr und er will irgendwas lernen bis wir wiederkommen. sie hat noch keine mail geschrieben und das macht ihm angst dass er etwas falsch gemacht hat. (stimmt irgendwas davon ?)

Ich vermisste euch sehr. Und ja für Kathrine , ich kann für ihre Güte alles machen.Wenn ich Angst davor hat, dass sie in mich verliebt sein wird, dann kann ich von ihr fern bleiben. Wenn sie nah von mir bleibt, dann kann ich die Sprache für sie lernen und dorthin gehen. Hauptsache dass sie das haben will. Wir werden nur ein mal auf die Welt kommen. Und wenn sie das nicht haben will, dann schicke ich sie keine Email mehr. Ich habe Angst davor , dass ich etwas falsch mache.

Korrektur: "" Wenn sie Angst davor hat, ...."
"dann schicke ich ihr keine Email mehr"

vielen lieben dank, das hätte ich allein nicht hinbekommen! schönen sonntag noch!