turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

greta · #1 (**Permalink**) 27.06.2007, 17:09

übersetzt mir das bitte jemand?
Hangi sehir alir bizi basar bagrina?
gruß von greta

#2 (**Permalink**) 27.06.2007, 18:56

Zitat:

Zitat von greta

übersetzt mir das bitte jemand?
Hangi sehir alir bizi basar bagrina?
gruß von greta

wörtlich sowas wie:welche stadt wird uns an ihre brust drücken?
aber ich würde es so verstehen:welche stadt wird uns willkommen heißen?

greta · #3 (**Permalink**) 27.06.2007, 21:02

vielen dank minjisaz

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.