Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 28.06.2007, 20:09
maria76
 
Beiträge: n/a
Noch etwas...

lütfen beni birakma sana siri siklam asigim senin sevginden basim dönüyor
senin için herseyi yapmaya hazirim
sana ben ömür boyu bakmaya hazirim lütfen bana firsat verçiçegim gibi gülüm
gibi bakayim sen benim canimin içisin.


Vielen lieben Dank schonmal
Maria
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 28.06.2007, 20:41
TT-Tastaturschoner
 
Registriert seit: 16.08.2006
Beiträge: 172
Thanks: 24
Thanked 65 Times in 65 Posts
AW: Noch etwas...

Zitat:
Zitat von maria76 Beitrag anzeigen
lütfen beni birakma sana siri siklam asigim senin sevginden basim dönüyor
senin için herseyi yapmaya hazirim
sana ben ömür boyu bakmaya hazirim lütfen bana firsat verçiçegim gibi gülüm
gibi bakayim sen benim canimin içisin.
Bitte verlaß mich nicht. Ich bin bis über die Ohren in Dich verliebt.Mein Kopf dreht sich von Deiner Liebe. Ich bin bereit alles für Dich zu tun. Ich bin bereit lebenslang nach Dir zu schauen (auf Dich Acht zu geben). Bitte gib mir die Gelegenheit/Chance, ich schaue (nach Dir) wie meine Blume, wie meine Rose. Du bist das Innere meiner Seele.

k.G. und Korrektur gern gesehen
lg
Ama
__________________
Was soll man von einer Sprache halten, in der es heißt: "die Männlichkeit","der Feminismus" und "das Weib"? (ehem. amerikanischer Botschafter unter Clinton - den Namen habe ich vergessen) frei nach Mark Twain
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 28.06.2007, 20:50
maria76
 
Beiträge: n/a
AW: Noch etwas...

ich danke Dir schonmal sehr, ama!!!!!!!!

Maria
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:15 Uhr.

Sie sind hier: Noch etwas... - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.