turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

bende sunu unutma canım sana ölesiyekadar bir arkadaş lazam oda beni ve ben olmak istiyorum tamamı

__________________
Glücklich ist, wer vergißt, was nicht zu ändern ist

hallo
also als ein Türke,verstehe ich den satz leider nicht wirklich :(

aber ungefähr so sollte es heissen;

vergiss dies nicht Schatzi, du brauchst jemanden, der dich sehr lieben wird. und ich will derjenige sein, okay?

_________________________________________

also so ungefähr, also nächstes mal hoffe ich derjenige schreibt besser und deutlicher,es ist wirklich schwierig zu verstehen.

lg Tekin

als deutsche versteh ich den satz leider gar nicht

vielen dank für deine übersetzung

lg
aylin06

__________________
Glücklich ist, wer vergißt, was nicht zu ändern ist