turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

senin baska biriyle cýktýgýný duydum bu benim morelimi bozdu caným oyüzden senile ilgilenmedim ama suan dada bismaným sadece bundan ibadet caným


ich habe gehört, du bist mit einem anderen rausgegangen. da hatte ich schlechte laune, deswegen habe ich mich nicht mehr um dich gekümmert, aber im moment


vielen dank im voraus

__________________
Glücklich ist, wer vergißt, was nicht zu ändern ist

Hallo Aylin,

die fetten Wörter hätten nur einen Sinn wenn man Rechtschreibfehler unterstellt:
dada ... daha .... immer noch
bismanim...pismanim... bereuen
ibadet... Gottesdienst (ergibt keinen Sinn)
ibaret ... bestehen aus

Als ganzes habe ich aber keinen schlüssigen Satz zusammen bekommen.
Vielleicht hilft es Dir trotzdem weiter.

Viele Grüße, MemoSan.

jetzt kann ich mir so ungefähr vorstellen, was er sagen möchte.

vielen dank, für deine hilfe


lg aylin06

__________________
Glücklich ist, wer vergißt, was nicht zu ändern ist