Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 24.07.2007, 12:56
Benutzerbild von Kathrin1ß75
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 08.09.2006
Ort: NRW
Alter: 33
Beiträge: 433
Thanks: 188
Thanked 55 Times in 55 Posts
Neue Nachricht!

Ist jemand so lieb.

Belki tamamen yarya temizledikten sonra günü amaliyat olacagim. ben simdi hastanede doktor gözetiminde kalmak. cok kötüyüm askim hertarafimi deldiler.


Vielen Dank
LG Kathrin
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 24.07.2007, 16:07
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 17.07.2007
Beiträge: 131
Thanks: 17
Thanked 35 Times in 28 Posts
AW: Neue Nachricht!

Zitat:
Belki tamamen yarya temizledikten sonra günü amaliyat olacagim.
Vermutlich werde ich am nächsten Tag nach Reinigung der Wunde operiert.

ben simdi hastanede doktor gözetiminde kalmak.
Ich bleibe im Krankenhaus unter ärztlicher Kontrolle.

cok kötüyüm askim
Mir geht es sehr schlecht, Liebling

hertarafimi deldiler.
Sie haben mich wie ein Sieb zerstochen.
Lieben Gruss Erna
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 24.07.2007, 22:17
Benutzerbild von Kathrin1ß75
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 08.09.2006
Ort: NRW
Alter: 33
Beiträge: 433
Thanks: 188
Thanked 55 Times in 55 Posts
AW: Neue Nachricht!

Vielen lieben Dank.

LG Kathrin
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Neue Nachricht vom meinem Freund Yakups Babygirl Türkisch - Deutsch 5 27.10.2006 02:53
neue nachricht ayse2006 Deutsch - Türkisch 1 11.08.2006 20:28
neue nachricht ayse2006 Deutsch - Türkisch 1 04.08.2006 09:45
neue nachricht ayse2006 Türkisch - Deutsch 3 27.06.2006 00:54
neue nachricht ayse2006 Türkisch - Deutsch 2 22.06.2006 21:53


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:50 Uhr.

Sie sind hier: Neue Nachricht! - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.