turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Guten Abend,Habe hier eine etwas zerstückelte Mail (nehme an wegen der türkischen Tastatur! Vieleichtaber kann mir doch jemand den Sinn mitteilen:

Sizleri üzdüiyüm ..ya.in bende üzgenüm, Thomas ..ocuk gibi davrandi sonu..larinada katlanmali ve seni su..lamamali sul..lu biri varsa kendisdir benimle Thomas arasindaki Arkadasi...n bit. sebebi seninle yaptimiz tlefon göusmesi deyil kesinlikle bu konuda uzüülmemelisin.. ben duygusal fakak affetmiyen bir yapüya sahilbim, unutma türkiyede bir kardesin var gelince gösüsmek. isterim sende arzu dersen.
Kendine iyi bak.

Danke für die Mühe und l.G. Hasret

__________________
"Im Glück glaub mir, erfährst du`s nie, wer es ehrlich mit dir meint, nur wer im Unglück hält zu dir, der ist dein wahrer Freund!" - "Dost kara günde belli olur!"

Ich bin traurig darüber, dass ich euch traurig gemacht habe. Thomas hat sich wie ein Kind verhalten, er muss mit den Konsequenzen leben und nicht dich dafür verantwortlich machen. Wenn es einen schuldigen gibt, dann ist es er selbst. Der Grund für das Beenden der Freundschaft zwischen Thomas und mir ist nicht das Telefonat, das ich mit dir geführt habe, du darfst dir keine Vorwürfe machen. Ich bin ein gefühlvoller mensch und kann nicht vergeben. Vergiss nicht, in der Türkei hast du eine Schwester/einen Bruder und ich würde dich gerne sehen, wenn du herkommst und es auch möchtest.
Pass gut auf dich auf.



Bitte fein