Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 13.08.2007, 13:18
Reingestolpert
 
Registriert seit: 12.08.2007
Beiträge: 8
Thanks: 5
Thanked 0 Times in 0 Posts
Eine kleine Sms zu übersetzen :]

Hallooo,
mein Name ist Melanie, ich bin 27 Jahre alt und komme aus Mannheim, in Hessen.
Jetzt hab ich mir hier auch schon einiges im Forum durchgelesen und hab auch eine kleine Sms zum übersetzen. Wäre nett wenn mir jemand das übersetzen könnte.

Danke schon mal

"Sana asigim. Gözlerimde umut yüregimde ask olurmusun?
Melegim"
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 13.08.2007, 13:34
rakel
 
Beiträge: n/a
AW: Eine kleine Sms zu übersetzen :]

Zitat:
Zitat von Smutsh Beitrag anzeigen
Hallooo,
mein Name ist Melanie, ich bin 27 Jahre alt und komme aus Mannheim, in Hessen.
Jetzt hab ich mir hier auch schon einiges im Forum durchgelesen und hab auch eine kleine Sms zum übersetzen. Wäre nett wenn mir jemand das übersetzen könnte.

Danke schon mal

"Sana asigim. Gözlerimde umut yüregimde ask olurmusun?
Melegim"
Ich bin verliebt in dich. Willst du die Hoffnung in meinen Augen und die Liebe in meinem Herzen sein?
Mein Engel.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 13.08.2007, 14:08
Reingestolpert
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 12.08.2007
Beiträge: 8
Thanks: 5
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: Eine kleine Sms zu übersetzen :]

vielen vielen dank
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 13.10.2007, 21:41
Benutzerbild von julia&ali
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 21.06.2007
Alter: 24
Beiträge: 68
Thanks: 4
Thanked 5 Times in 5 Posts
AW: Eine kleine Sms zu übersetzen :]

Mannheim ist in Hessen? Ich wohne da auch, aber das ist in Baden!! ;)
__________________
www.unserbaby.ch/selina-hannah
Mit Zitat antworten
  #5 (Permalink)  
Alt 13.10.2007, 21:50
Benutzerbild von littlefly28
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 29.07.2007
Ort: Frankfurt am Main
Alter: 28
Beiträge: 650
Thanks: 505
Thanked 204 Times in 144 Posts
AW: Eine kleine Sms zu übersetzen :]

Zitat:
Zitat von julia&ali Beitrag anzeigen
Mannheim ist in Hessen? Ich wohne da auch, aber das ist in Baden!! ;)
schon komisch, wenn machne leute noch nicht einmal wissen in welchem bundesland sie leben
__________________
Verlier nicht die Hoffnung. Alles wird gut !!!!
Umutun kaybetme. Herseye iyi olacak !!!!
Mit Zitat antworten
  #6 (Permalink)  
Alt 14.10.2007, 09:49
Benutzerbild von julia&ali
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 21.06.2007
Alter: 24
Beiträge: 68
Thanks: 4
Thanked 5 Times in 5 Posts
AW: Eine kleine Sms zu übersetzen :]

?? Mannheim ist wirklich in Baden!!
__________________
www.unserbaby.ch/selina-hannah
Mit Zitat antworten
  #7 (Permalink)  
Alt 14.10.2007, 12:30
Benutzerbild von littlefly28
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 29.07.2007
Ort: Frankfurt am Main
Alter: 28
Beiträge: 650
Thanks: 505
Thanked 204 Times in 144 Posts
AW: Eine kleine Sms zu übersetzen :]

Zitat:
Zitat von julia&ali Beitrag anzeigen
?? Mannheim ist wirklich in Baden!!
JAA!!!! stimmt dir voll zu!!!!

fand es nur komisch, daß smutsh nicht weiß, wo sie wohnt!!!
__________________
Verlier nicht die Hoffnung. Alles wird gut !!!!
Umutun kaybetme. Herseye iyi olacak !!!!
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
...paar kleine texte übersetzen? danke!!! nicolen26 Türkisch - Deutsch 0 23.05.2007 16:00
2 kleine sätze zum übersetzen Saladyn Türkisch - Deutsch 3 03.03.2007 22:15
Bitte kleine SMS übersetzen wäre echt Klasse stefanwue Deutsch - Türkisch 1 16.02.2007 10:13
Bitte kleine SMS übersetzen wäre echt Klasse stefanwue Türkisch - Deutsch 0 16.02.2007 08:38
Kleine SMS übersetzen charly Deutsch - Türkisch 1 02.08.2006 07:59


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:47 Uhr.

Sie sind hier: Eine kleine Sms zu übersetzen :] - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.