Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 14.08.2007, 19:11
Reingestolpert
 
Registriert seit: 10.05.2007
Beiträge: 24
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post
1 Wort nur bitte

hey kann mir jemand sagen was vazgecilmezimsin oder so ähnlich heißt?

mein freunt schriebt es ständig und ich weiß überhauptnicht was das heißt
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 14.08.2007, 19:14
Leyla81
 
Beiträge: n/a
AW: 1 Wort nur bitte

das bedeuted das man nicht verzichten kann.

wenn er dieses Wort zu dir sagt dann will er sagen " auf dich kann man/ich nicht verzichten"
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 14.08.2007, 19:16
Reingestolpert
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 10.05.2007
Beiträge: 24
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post
AW: 1 Wort nur bitte

asooo oki danke


danke für die schnelle antwort

Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 14.08.2007, 19:16
Leyla81
 
Beiträge: n/a
AW: 1 Wort nur bitte

oooh sorry...habs grad nochmals durechgelsen...er will damit sagen "du bist die auf welche ich nicht verzichten kann"

ist so ein süsses Wort das muss ich mir merken.
Mit Zitat antworten
  #5 (Permalink)  
Alt 14.08.2007, 19:16
Reingestolpert
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 10.05.2007
Beiträge: 24
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post
AW: 1 Wort nur bitte

aso ok naja fast das gleiche ^^
trotzdem danke nochmal
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Nur ein Wort zur Übersetzung bitte! Augenstern Türkisch - Deutsch 3 04.08.2007 13:39
1 wort? bitte, bitte, bitte! luise3 Deutsch - Türkisch 3 25.02.2007 20:03
Ein wort Kathrin1ß75 Türkisch - Deutsch 11 21.11.2006 21:16
Ein Wort / Kleiner Satz Sam25 Türkisch - Deutsch 8 13.11.2006 17:20
Übersetzungshilfe bitte-nur ein wort. shirinmelek Türkisch - Deutsch 1 08.06.2006 14:26


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:02 Uhr.

Sie sind hier: 1 Wort nur bitte - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.