Hallo Juljascha!
So eine virtuelle Tastatur wie die russische wird es für Türkisch wohl nicht geben. Der Unterschied beträgt ja nur maximal sechs Buchstaben, gegenüber er deutschen Tastatur nur vier. Deshalb kommt üblicherweise nur die Art Klickbox zum Einsatz, die Du aus den Wörterbüchern kennst.
Am rationellsten ist es (bei Windows), sich eine zweite Tastatur über die Systemsteuerung zu installieren. Für Türkisch brauchst Du "Türkisch Q". Dieser liegt die US-englische Belegung zugrunde. Die Eingewöhnung ist einfach. Am besten man schaltet bei kurzen Texten nur um (<Alt>+<Umschalt>), wenn man die vier fehlenden Buchstaben braucht, das geht am schnellsten. Bei längeren Texten bleibt man auf tr_q. Die aktuelle Tastatur wird in der Taskleiste neben der Uhr angezeigt (DE, TR, usw.)
Die Umschaltung zwischen den Belegungen geht einfach mit <Alt>+<Umschalt>-Taste, notfalls auch mit der Maus in der Taskleiste. Je nach Anwendung wird automatisch auf den jeweils notwendigen Zeichensatz mitumgeschaltet. Ab Windows 2000 sollten die nötigen Zeichensätze automatisch installiert sein. Wichtig ist, daß im Browser immer die richtige Kodierung aktuell ist, sonst werden die falschen Zeichen übertragen.
Hier eine
PDF-Datei mit der tr_q-Belegung zum Ausdrucken
Grüße
Xan
Linear-Darstellung
