Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 31.08.2007, 11:13
Benutzerbild von Honey1987
TT-Stammposter
 
Registriert seit: 08.08.2007
Ort: Wuppertal - Adana - Aktepe - Antalya
Alter: 21
Beiträge: 1.623
Thanks: 1.071
Thanked 369 Times in 286 Posts
Lächeln Günaydin ganz kurz

ich würde gerne wissen was

bende seni
heißt?

habe es mal selber versucht, bin mir aber nicht sicher ob das so stimmt. Heißt es ich dich auch???

Vielen dank für die Hilfe
LG Honey1987
__________________
Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut.
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 31.08.2007, 11:16
Benutzerbild von babe78
TT-Besetzer
 
Registriert seit: 20.12.2005
Ort: Nähe Hamburg
Alter: 30
Beiträge: 4.274
Thanks: 658
Thanked 697 Times in 626 Posts
AW: Günaydin ganz kurz

Zitat:
Zitat von Honey1987 Beitrag anzeigen
ich würde gerne wissen was

bende seni
heißt?

habe es mal selber versucht, bin mir aber nicht sicher ob das so stimmt. Heißt es ich dich auch???

Vielen dank für die Hilfe
LG Honey1987
ja genau, heißt ich dich auch.
muss sich worauf beziehen, z.B. ich liebe dich - ich dich auch

LG babe
__________________
Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar!
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 31.08.2007, 11:56
Benutzerbild von Honey1987
TT-Stammposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 08.08.2007
Ort: Wuppertal - Adana - Aktepe - Antalya
Alter: 21
Beiträge: 1.623
Thanks: 1.071
Thanked 369 Times in 286 Posts
AW: Günaydin ganz kurz

Zitat:
Zitat von babe78 Beitrag anzeigen
ja genau, heißt ich dich auch.
muss sich worauf beziehen, z.B. ich liebe dich - ich dich auch

LG babe

Ich danke dir babe

LG Honey1987
__________________
Den eigenen Weg zu gehen erfordert den größten Mut.
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Günaydin, bitte zum Geburtstag eine kl. Übersetzung! Shekerim Deutsch - Türkisch 2 19.06.2007 09:59
Günaydin, ist schon jemand wach und kann mir helfen...??? Shekerim Deutsch - Türkisch 2 08.06.2007 08:48
Günaydin nur 3 kurze Sätzchen Chrissi Deutsch - Türkisch 1 01.03.2007 07:58
günaydin - bitte übersetzen candan Deutsch - Türkisch 1 20.02.2007 09:52
Günaydin, 3 Sätze bitte Felsenbirne Deutsch - Türkisch 2 25.09.2006 11:07


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:20 Uhr.

Sie sind hier: Günaydin ganz kurz - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.