Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 10.09.2007, 16:00
Benutzerbild von Crazybebeq
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 25.08.2007
Beiträge: 522
Thanks: 6
Thanked 83 Times in 80 Posts
Ganz kurze Hilfe bitte !!!! DANKE

So hab wieder mal ne sms bekommen und weiß wieder nicht viel wäre nett wenn mir das jemand übersetzen würde!!!!

Sensizligin adini artik zindan koydum cünkü sen yanimda ol mayinca hersey bos ver her yer karanlik seni cok sevmisim bunu gidince anladim.

Bedank mich jetzt schon mal für eure nette Hilfe!!!
eure crazybebeq
__________________
Yasamak Sevmektir ve Sevmek aci cekmektir, aci cekmek istemiyorsan Sevme, ama Sevmiyorsan nicin Yasiyorsun?
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 10.09.2007, 18:03
Benutzerbild von erhan
Reingestolpert
 
Registriert seit: 22.07.2007
Ort: meenzer
Alter: 41
Beiträge: 32
Thanks: 2
Thanked 5 Times in 5 Posts
AW: Ganz kurze Hilfe bitte !!!! DANKE

Sensizligin adini artik zindan koydum cünkü sen yanimda ol mayinca hersey bos ve her yer karanlik.

Von dir getrenn zu sein habe ich kerker getauft weil wenn du nicht bei mir bist, ist alles so leer und dunkel.

seni cok sevmisim bunu gidince anladim.

Ich merke es seit du weg bist das ich mich so sehr in dich verliebt habe.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 10.09.2007, 18:17
Benutzerbild von Crazybebeq
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 25.08.2007
Beiträge: 522
Thanks: 6
Thanked 83 Times in 80 Posts
AW: Ganz kurze Hilfe bitte !!!! DANKE

danke echt lieb von dir...

hoffe kann mich mal bei dir dafür revangieren..!!!

liebe grüße Crazybebeq
__________________
Yasamak Sevmektir ve Sevmek aci cekmektir, aci cekmek istemiyorsan Sevme, ama Sevmiyorsan nicin Yasiyorsun?
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Kurze Hilfe !! OnlyMe Deutsch - Türkisch 2 27.08.2007 19:52
4 kurze Sätze - brauche Hilfe bitte! HoneyBunny Türkisch - Deutsch 3 20.04.2007 14:59
Ganz kurze Hilfe bitte babe78 Deutsch - Türkisch 1 23.01.2007 11:13
Brauch schnell Hilfe BITTE ist nur kurze sms Chrissi Deutsch - Türkisch 5 21.11.2006 21:27
Ganz ganz kurze Hilfe...? Sandy89 Türkisch - Deutsch 4 04.07.2006 22:35


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:24 Uhr.

Sie sind hier: Ganz kurze Hilfe bitte !!!! DANKE - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.