turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Hallo leute, ich hab mir gerade neu registriert weil ich dachte euch eventuell helfen zu können. Mein vater ist beeidetter beeidetter dolmetsch, und so kann ich ebenso die türkische sprache fast perfekt(auch meine muttersprache) und ich könnte euch eben sachen übersetzten egal was, ich versuch mien bestest!
EGAL VON DEUTSCH AUF TÜRKISCH ODER ANDERS RUM!
LG derya

EDIT: ICH WERD TÄGLICH MAL REINSEHEN AUSSER AN DEN WOCHENENDEN

Selam, ben buraya yeni üye oldum,cünkü size yardimci olabilirim diye düsündügüm icin. Benim babam tercüman oldugu icin, benim türkcedem fena sayilmaz(ve zaten ana diliim), ben sizin istedigin herseyi tercüme etmeye calisirim,elimden geleni yaparim.
FARKETMEZ YA ALMANCADAN TÜRKCEYE VEA TÜRKCEDEN ALMANCAYA.
Selamlar Derya

BEN HERGÜN FORUMA GELIRIM HAFTASONUNDAN HARIC