Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 03.10.2007, 20:54
Reingestolpert
 
Registriert seit: 11.02.2006
Ort: S-H
Alter: 22
Beiträge: 20
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
brauche Hilfe beim Übersetzen...

kann diese Nachricht leider nicht selber übersetzen, wäre lieb, wenn jemand Zeit hat;)

bana saldirip demir cubuklar saldirdilar we kafami yardilar! vucudumd a da bazi ezikler var!

danke schön
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 03.10.2007, 21:12
Benutzerbild von boncuklar
TT-Rund-um-die-Uhr-Poster
 
Registriert seit: 19.01.2006
Ort: Pfalz
Beiträge: 4.582
Thanks: 581
Thanked 941 Times in 815 Posts
AW: brauche Hilfe beim Übersetzen...

Zitat:
Zitat von Ciana-Jo Beitrag anzeigen
kann diese Nachricht leider nicht selber übersetzen, wäre lieb, wenn jemand Zeit hat;)

bana saldirip demir cubuklar saldirdilar we kafami yardilar! vucudumd a da bazi ezikler var!

danke schön
sie haben mich mit einer eisenstange angegriffen und meinen kopf verwundet. an meinem körper sind auch etliche prellungen
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
brauche unbedingt hilfe.. kann alleine nicht alles übersetzen :( N!n@89 Türkisch - Deutsch 1 17.06.2007 21:01
brauche hilfe um einen wichtigen Brief zu übersetzen N!n@89 Türkisch - Deutsch 2 04.01.2007 19:46
Ich brauche eure Hilfe!!!!! jasmincanim Deutsch - Türkisch 1 20.12.2006 14:54
Brauche Hilfe bein Übersetzen... :-) Ciana-Jo Deutsch - Türkisch 1 06.08.2006 12:39


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:07 Uhr.

Sie sind hier: brauche Hilfe beim Übersetzen... - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.