turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

hey hab grad ne sms bekomm von meinen ex...

ben seni hic unutamiyorum (ich werde/habe dich nicht vergessen).
seni hep seviyorum (oich liebe dich über alles).
ben seni göremedigim icin mutlu degilim (??).
Umarim anlarsin türkceyi..

könntet ihr mir helfen... das in der klammer wusste ich oder so habe ich das gedacht...
Dankeee

ben seni göremedigim icin mutlu degilim (??).
Umarim anlarsin türkceyi..

ich bin nicht glücklich weil ich dich nicht sehen kann
ich hoffe du verstehst türkisch

ben seni hic unutamiyorum -> heißt das ich werde dich nicht vergessen oder ich habe dich nicht vergessen??

Das heißt: Ich kann dich nicht vergessen

hehe danke lag ich ja nicht wirklich so schlecht... :D danke ;)