turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Brauch übersetzungs hilfe ..Dank euch..


sevdan bir alev oldu bende gönlüm bir deli costu sende kimi görür gözlerim kime dokunur ellerim ölüm cikar karsima yine Sen derim...!! askim bu sarkiyi dinliyordum ve aklim yine senle doldu tasti bir kez daha anladim sen beynimin her kösesini isgal etmissin...!

__________________
manchmal sollte die Seele auf das Herz hören..und manchmal sollte das Herz auf die Seele hören .

Mein Schatz, ich habe dieses Lied gehört und wieder ist mein Gedächtnis voll mit Dir. Ich habe ein noch einmal mehr verstanden, dass Du jede Ecke meines Gehirns besetzt hast...!

Bitte sehr!

PS: Der erste Satz ist eine Zeile aus einem Lied und sollte hier nicht übersetzt werden.