Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 05.10.2007, 17:37
Reingestolpert
 
Registriert seit: 28.02.2007
Beiträge: 20
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Ganz kurzer Satz nur.....

şu an hayatını paylaştığı G.A. ise 1 erkek çocuğuna sahiptir


Hallo Leute,
kann mir kurz jemand sagen, was diese SMS bedeutet?

LG
Kathi
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 05.10.2007, 20:04
Benutzerbild von derbeder82
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 18.06.2006
Alter: 26
Beiträge: 82
Thanks: 4
Thanked 6 Times in 6 Posts
AW: Ganz kurzer Satz nur.....

Zitat:
Zitat von Katharina1 Beitrag anzeigen
şu an hayatını paylaştığı G.A. ise 1 erkek çocuğuna sahiptir


Hallo Leute,
kann mir kurz jemand sagen, was diese SMS bedeutet?

LG
Kathi

Der jenige mit dem du derzeit dein Leben teilst (nämlich G.A) hat einen Sohn!
__________________
Ich ging in die Wälder,
denn ich wollte wohlüberlegt leben;
intensiv leben wollte ich,
das Mark des Lebens in mich aufsaugen,
um alles auszurotten, was nicht Leben war.
Damit ich nicht in der Todesstunde inne würde,
dass ich gar nicht gelebt hatte."
(Henry David Thoreau)
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 06.10.2007, 01:40
TT-Überall-Mitmischer
 
Registriert seit: 03.10.2006
Alter: 27
Beiträge: 2.204
Thanks: 91
Thanked 326 Times in 239 Posts
AW: Ganz kurzer Satz nur.....

Wenn G.A. derjenige ist mit der Sie/Er , ihr/sein Leben teilt, sollst du wissen er hat einen Sohn
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 06.10.2007, 09:37
Leyla81
 
Beiträge: n/a
AW: Ganz kurzer Satz nur.....

Zitat:
Zitat von ra-sim Beitrag anzeigen
Wenn G.A. derjenige ist mit der Sie/Er , ihr/sein Leben teilt, sollst du wissen er hat einen Sohn
Solange es Mànner gibt die über Ihr ganzes Leben lügen weiss man das nicht.
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
ein kurzer satz ...bitte.. sarahz Deutsch - Türkisch 1 27.09.2007 19:32
kurzer Satz LilK2A Deutsch - Türkisch 3 15.09.2007 23:13
kurzer Satz Kathrin1ß75 Deutsch - Türkisch 1 12.09.2007 20:22
Kurzer Satz - Was bedeutet er? Hanna Türkisch - Deutsch 3 09.02.2006 19:57
Kurzer Satz aus einer Buch-Kritik kücük_Vampir Türkisch - Deutsch 2 19.01.2006 09:10


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:52 Uhr.

Sie sind hier: Ganz kurzer Satz nur..... - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.