Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 08.10.2007, 16:09
TT-Newcomer
 
Registriert seit: 03.07.2007
Beiträge: 95
Thanks: 68
Thanked 0 Times in 0 Posts
liebe leute, könnte mir jemand helfen? bitteeeee..

gurbeti ben mi yarattim....

was bedeutet das??? blick ich nicht ganz durch...

vielen lieben dank schon im vorraus
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 08.10.2007, 16:13
semeyale
 
Beiträge: n/a
AW: liebe leute, könnte mir jemand helfen? bitteeeee..

Das ist ein Songtitel von Arif Sag.

Ich schick es Dir per pn!
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 08.10.2007, 16:15
TT-Newcomer
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 03.07.2007
Beiträge: 95
Thanks: 68
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: liebe leute, könnte mir jemand helfen? bitteeeee..

danke liebe semeyale, und kannst du mir nur den satz übersetzten???

worum gehts denn in dem lied??

drücke dich
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Die Liebe talesin Gedichte und Geschichten - siir ve hikaye 3 03.10.2007 12:17
Dicke Menschen haben es schwer im Leben alkim Small-Talk 250 21.03.2007 17:10
Liebe ist... shirinmelek Gedichte und Geschichten - siir ve hikaye 10 08.02.2007 10:24
Wer ist so lieb und übersetzt mir das? Augenstern Türkisch - Deutsch 2 13.06.2006 20:07


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:46 Uhr.

Sie sind hier: liebe leute, könnte mir jemand helfen? bitteeeee.. - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger