Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch
Seite neu laden Nur ein ganz kurzer Satz, bitte =)

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 18.12.2007, 21:47
Benutzerbild von CherryBerry
Reingestolpert
  
Registriert seit: 19.10.2007
Ort: Österreich
Beiträge: 32
Thanks: 2
Thanked 0 Times in 0 Posts
Lächeln Nur ein ganz kurzer Satz, bitte =)
Hallo!


Also ich hätte da mal wieder einen kurzen Satz zum Übersetzen:

ne vizeyi verirler ne de ehliyeti varmı böyle şans ya

Es wäre wirklich sehr nett, wenn mir jemand das übersetzen könnte.


Vielen Dank schon mal im Voraus.


LG
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 18.12.2007, 23:22
Benutzerbild von Lalezar2006
Moderator
  
Registriert seit: 05.10.2006
Ort: Schleswig Holstein
Alter: 29
Beiträge: 7.713
Thanks: 907
Thanked 1.291 Times in 880 Posts
AW: Nur ein ganz kurzer Satz, bitte =)
Zitat:
Zitat von CherryBerry Beitrag anzeigen
Hallo!


Also ich hätte da mal wieder einen kurzen Satz zum Übersetzen:

ne vizeyi verirler ne de ehliyeti varmı böyle şans ya

Es wäre wirklich sehr nett, wenn mir jemand das übersetzen könnte.


Vielen Dank schon mal im Voraus.


LG
Das Visum erhalte ich nicht und nicht einmal einen Führerschein, was für ein Glück.
__________________
"Gönül ne kahve ister ne kahvehane,gönül sohbet ister kahve bahane"
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

« nur ein wort fehlt mir | Email von einer Freundin...bitte um übersetzung! :-) »

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht
Linear-Darstellung Linear-Darstellung

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Bitte ein kurzer Satz Kaja da Melek Türkisch - Deutsch 2 20.09.2006 16:36
ein kurzer satz bitte,hoffe ist vollständig sunwomen Türkisch - Deutsch 1 21.08.2006 19:18
Kurzer Satz - Was bedeutet er? Hanna Türkisch - Deutsch 3 09.02.2006 19:57
Kurzer Satz aus einer Buch-Kritik kücük_Vampir Türkisch - Deutsch 2 19.01.2006 09:10
Bitte um Übersetzung, 1 kurzer Satz julia255 Türkisch - Deutsch 1 29.10.2005 10:45


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:47 Uhr.

Sie sind hier: Nur ein ganz kurzer Satz, bitte =) - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum
Kontakt - Deutsch-Türkische Community - Archiv - Impressum - Boardregeln - Nach oben

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
vBulletin Skin by vBSkins.com