turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

ger-ale · #1 (**Permalink**) 26.12.2007, 20:40

Ben seni dün ve bu gün icin sevmedim.
Ben seni yarinlar icin sevdim
cünkü yarinlar hic bitmeyecek

Danke LG
Ale

~~Forumstürke~~ · #2 (**Permalink**) 26.12.2007, 21:27

Zitat:

Zitat von ger-ale

Ben seni dün ve bu gün icin sevmedim.
Ben seni yarinlar icin sevdim
cünkü yarinlar hic bitmeyecek

Danke LG
Ale

Ich hab dich nicht wegen gestern und heute geliebt
Ich hab dich wegen morgen geliebt
weil der morgen nie enden wird

ger-ale · #3 (**Permalink**) 26.12.2007, 21:37

Zitat:

Zitat von Forumstürke

Ich hab dich nicht wegen gestern und heute geliebt
Ich hab dich wegen morgen geliebt
weil der morgen nie enden wird

danke für die übersetzung
ale

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.