turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Ich habe den Text gelöscht, bin wohl etwas durch den Wind. Habe den falschen Text eingegeben. Sorry, sorry.

lg marie51

__________________

Schau doch mal hier:
http://www.turkish-talk.com/deutsch-...zunshilfe.html

Das hast Du dir doch schon übersetzen lassen, nur anders rum. Versteh ich nicht ganz...

Du hast ja recht, bin irgendwie etwas durcheinander, habe den text verwechselt. Tut mir leid.
Ich habe aber im moment zu hause kein internet, erst wieder ab 9.1. Muss also immer ins internetcafe. Zu hause speicher ich mir die übersetzungen dann immer ab, und habe dann einen genauen überblick, was mir schon übersetzt wurde. hier im internetcafe geht das ja nicht. Also habt verständnis für meinen fehler. Ich will euch wirklich nicht mehr arbeit machen als nötig.

lg marie51

__________________