turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

ger-ale · #1 (**Permalink**) 10.01.2008, 17:19

was bedeutet

askimsin

#2 (**Permalink**) 10.01.2008, 17:20

Zitat:

Zitat von ger-ale

was bedeutet

askimsin

du bist mein Schatz

ger-ale · #3 (**Permalink**) 10.01.2008, 17:34

Zitat:

Zitat von semeyale

du bist mein Schatz

dachte ''aşkım'' ist mein schatz

engelchen · #4 (**Permalink**) 10.01.2008, 17:39

Zitat:

Zitat von ger-ale

dachte ''aşkım'' ist mein schatz

ask =liebe (schatz)
im =mein/e
sin =du bist

Melli7 · #5 (**Permalink**) 10.01.2008, 17:39

stimmt, askim = schatz, meine liebe

-sin ist die endung für '(du) bist'

askim + sin = du bist mein schatz

ger-ale · #6 (**Permalink**) 10.01.2008, 17:42

…gute Erklärung. Danke!
Ale

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.