Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 11.01.2008, 20:24
Benutzerbild von samtaugen
Reingestolpert
 
Registriert seit: 09.10.2007
Beiträge: 13
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
Lächeln Wer ist so lieb bei SMS zu helfen ?

Hallo ihr Lieben,

kann mir jemand die beiden SMS übersetzen ,wäre sehr lieb.

1.senin varligim benim mutlulugumdur birtanem

2.bende seni seviyor ve cok özlüyorum güzelim

euch allen eine gute und glückliche Zeit
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 11.01.2008, 20:35
LaFeBeSi
 
Beiträge: n/a
AW: Wer ist so lieb bei SMS zu helfen ?

Zitat:
Zitat von samtaugen Beitrag anzeigen
1.senin varligim benim mutlulugumdur birtanem

2.bende seni seviyor ve cok özlüyorum güzelim

1. Die Tatsache, dass es dich gibt, ist mein Glück, meine Einzige

2. Auch ich liebe und vermisse dich sehr meine Hübsche


Bitte fein
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 11.01.2008, 21:57
Benutzerbild von samtaugen
Reingestolpert
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 09.10.2007
Beiträge: 13
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: Wer ist so lieb bei SMS zu helfen ?

Ich danke dir sehr herzlich

- und der Inhalt ein weiterer Grund zur Freude,

nochmals ganz lieben Dank für deine Mühe,

tesekkür ederim :-)

und lg
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Wäre jemand so lieb zu Übersetzen? Svenja88 Deutsch - Türkisch 3 27.08.2007 22:41
!!!Wäre super lieb wenn mir jemand helfen könnte!!!!! leyla Deutsch - Türkisch 2 20.08.2006 20:49
kleine sms übersetzten ? wäre super lieb andresend Deutsch - Türkisch 1 15.06.2006 16:56
Die Lieb zu dir nahm mich von mir Kanack Gedichte und Geschichten - siir ve hikaye 9 12.02.2006 15:58
Wäre jemand so lieb - habe mehrere sms erhalten sako Türkisch - Deutsch 1 06.11.2005 22:57


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:43 Uhr.

Sie sind hier: Wer ist so lieb bei SMS zu helfen ? - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.