turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

sevgili yildiz hanim (und auch dine)

wenn du den link den ich dir gegeben habe im nachinein wenigstens benutzt hättest wuerdest du sehen das man dort auch mit dem suchbegriff "mutsuzum" weiter kommt, aber egal.
was die zeit angeht, im türkischen weiss man auch bei adjektiven welche zeit es ist, zumindest in den gegenwarts formen ist das sehr leicht zu erkennen.
egal, sry das ich helfen wollte.

Liebe Yildiz , Das beste Woerterbuch ist von Karl Steuerwald.
Das sind zwei Baende , aber die Anschaffung lohnt sich.
İch habs mir damals in Ankara gekauft.

Selam waltraut

__________________

Mit dem Wissen waechst der Zweifel (Goethe)

Aber ein Tee mit Ali muss sein

Tut mir leid, dass du meine Anmerkung als Angriff verstanden hast. Deinen Link habe ich nicht als solchen erkannt, da da nur Punkte standen. Möchte mich jetzt, da ich meinen Fehler erkannt habe, bei dir bedanken, denn das online- Wörterbuch ist echt eine Hilfe
Also Danke nochmal und nichts für ungut!

__________________
Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit Radius Null - und das nennen sie ihren Standpunkt. (Albert Einstein)

Liebe Han , ich hab jetzt auch mal unter dem Link geguckt und
bedanke mich ganz doll.Oeptüm Waltraut.

__________________

Mit dem Wissen waechst der Zweifel (Goethe)

Aber ein Tee mit Ali muss sein

Ich kann dir nur den Tipp geben, kauf dir von Pons Grammatik kurz und bündig-Türkisch. Dort wird die Grammatik übersichtlich und einfach erklärt, und du kannst auch immer mal wieder schnell nachschlagen. Mir hat diese Grammatik am Anfang sehr geholfen.

lg marie51

__________________

Danke dir, die hab ich mir gerade angeschaut, wusste nur nicht, ob die ausreichend ist. Habe nämlich das Wörterbuch von Pons und da stehen viele Wörter nicht drin, leider

LG

__________________
Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit Radius Null - und das nennen sie ihren Standpunkt. (Albert Einstein)