Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 30.03.2008, 10:47
Benutzerbild von sunshine16
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 08.01.2007
Beiträge: 594
Thanks: 237
Thanked 13 Times in 13 Posts
bitte bitte wäre superlieb

merhaba aşkım yol uzun ve sıkıçıydı ama vardım şimdi evdeyim.ben iyiyim umarım sende iyisindir bende senin şimdi burda olmanı isterdim ailemle tanıştırırdım seni aşkimbu salonun adresi burdan izleyebilirsin dugunu!seni seviyorum kendine iyi bak.seni öpüyorum.ailene selamlar.....
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 30.03.2008, 14:56
Benutzerbild von boncuklar
TT-Besetzer
 
Registriert seit: 19.01.2006
Ort: Pfalz
Beiträge: 4.482
Thanks: 531
Thanked 915 Times in 797 Posts
AW: bitte bitte wäre superlieb

Zitat:
Zitat von sunshine16 Beitrag anzeigen
merhaba aşkım yol uzun ve sıkıçıydı ama vardım şimdi evdeyim.ben iyiyim umarım sende iyisindir bende senin şimdi burda olmanı isterdim ailemle tanıştırırdım seni aşkimbu salonun adresi burdan izleyebilirsin dugunu!seni seviyorum kendine iyi bak.seni öpüyorum.ailene selamlar.....
hallo mein schatz.
der weg war weit und lästig (beschwerlich) aber ich bin da. Ich bin jetzt zu hause. mir geht es gut, ich hoffe, dir geht es auch gut. ich möchte auch, dass du jetzt hier wärst und ich dich mit meiner familie bekannt machen könnte. mein schatz, die adresse des salons von hier kannst du (ansehen, nachsehen... keine ahnung, ich denke du weißt was er meint).
Ich liebe dich, paß gut auf dich auf. Ich küsse dich. Grüße an deine familie.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 30.03.2008, 16:47
Benutzerbild von sunshine16
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 08.01.2007
Beiträge: 594
Thanks: 237
Thanked 13 Times in 13 Posts
AW: bitte bitte wäre superlieb

danke schön.die adresse die er in der email schrieb habe ich weggelassen.
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Übersetzung für sms wäre superlieb Danielle Deutsch - Türkisch 1 17.07.2007 15:03
ein längeres mail..wäre superlieb! luise3 Deutsch - Türkisch 1 15.12.2006 19:03
1 sms?! wäre superlieb! luise3 Deutsch - Türkisch 3 06.09.2006 16:25


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:21 Uhr.

Sie sind hier: bitte bitte wäre superlieb - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger