Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 11.04.2008, 20:01
Benutzerbild von sabareeshan
TT-Stammposter
 
Registriert seit: 26.12.2007
Ort: Berlin
Alter: 28
Beiträge: 1.550
Thanks: 1.790
Thanked 519 Times in 383 Posts
könnt mir jemand helfen??

hallo habe gerade diese mail von jemanden bekommen

Duygularini hasat zamani geldiginde
yüregin yanlizliktan nasir tuttugunda
ruhunu nasada biraktiginda
kimsesizliklere düstügünü anlayacaksin

Sevmenin tadini unuttugunda
gözlerin umudu aradiginda
soluksuzca ruhun yandiginda
vakitsiz cigliklara bogulacaksin

danke im voraus und
LG
Jaci
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 12.04.2008, 16:47
Benutzerbild von sabareeshan
TT-Stammposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 26.12.2007
Ort: Berlin
Alter: 28
Beiträge: 1.550
Thanks: 1.790
Thanked 519 Times in 383 Posts
AW: könnt mir jemand helfen??

hat sich erledigt

trotzdem danke
jaci
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:36 Uhr.

Sie sind hier: könnt mir jemand helfen?? - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.