turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Soooo wie ich ja schon mitbekommen habe dürfen keine Liedtexte übersetzt werden...

Also habe ich mir gedacht stelle ich einfach mal den Link rein zum Video selbst vom Lied und wollte fragen um was es geht in diesem Lied [Im Auftrag der Liebe will ich es wissen :P]

http://www.youtube.com/watch?v=VW4rR...eature=related

Danke im voraus !

P.S.: Ich brauche keine "Vollübersetzung" sondern will nur wissen ob es sich um Liebe oder etwas entfernteres dort handelt !

__________________
http://www.turkish-talk.com/tuerkisc...tml#post395693

Würde mich über antworten sehr freuen !

Ja, es geht, wie sollte es auch anders sein, um Liebe.
Die paar türkischen Wörter die ich hörte, waren eindeutig.

Youtube-Links darfst Du hier auch nicht reinsetzen.
Nein, es handelt sich bei TT um kein DDR und auch nicht um ein China-Forum

__________________
Turuncu giyince tanımayacağımızı mı sandınız ? Bi daha ki maça kırmızı tüllü gecelikle gelmelerini bekliyoruz

Wieso "wie sollte es auch anders sein" ?

Bei mir ist es so, das ich total auf ein Mädchen stehe und sie es sehr wahrscheinlich auch weiß.
Bei dem ersten Lied was sie mir geschickt hatte meinte sie ich solle mal gucken um was es sich im Text handelt, dort war es ein dickes Liebeslied was ich ihr auch schrieb.
Jetzt kam sie nochmals mit einem an und ich wollte gucken ob es vllt. eine "versteckte Botschaft" ist, das haben ja so Frauen an sich...

Sind denn wirklich alle Lieder über die Liebe o.Ô

__________________
http://www.turkish-talk.com/tuerkisc...tml#post395693

Würde mich über antworten sehr freuen !