Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 13.04.2008, 09:28
Benutzerbild von HorrorButterfly
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 12.11.2007
Ort: Bayern
Alter: 17
Beiträge: 541
Thanks: 49
Thanked 19 Times in 11 Posts
wäre jemand so lieb? :)

bitte bitte kann mir das jemand übersetzen?=)


hallo mein schatz, ihr seit umgezogen? wohin denn mein schatz? wenn ich jetzt bei dir wäre würd ich dich in arm nehmen und küssen. schade dass ich dir nicht helfen kann mit umzug und allem damit du dich ausruhen könntest. ich werde deine augen auch niemals mehr vergessen können. ich glaube ich war viel mehr aufgeregt als wir telefoniert haben hehe seit dem vermisse ich dich noch mehr.. bis sommer ist es nicht mehr so lange, ich kann es kaum erwarten deine hände wieder halten zu können. mein herz gehört nur dir, würde ich dich verlieren, würde mein herz auch für immer verloren gehen. bitte pass auf dich auf, du bist mein leben, mein ein und alles. ich liebe dich über alles


LG
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 13.04.2008, 09:33
Tatli_Kiz
 
Beiträge: n/a
AW: wäre jemand so lieb? :)

Zitat:
Zitat von HorrorButterfly Beitrag anzeigen

hallo mein schatz, ihr seit umgezogen? wohin denn mein schatz? wenn ich jetzt bei dir wäre würd ich dich in arm nehmen und küssen. schade dass ich dir nicht helfen kann mit umzug und allem damit du dich ausruhen könntest. ich werde deine augen auch niemals mehr vergessen können. ich glaube ich war viel mehr aufgeregt als wir telefoniert haben hehe seit dem vermisse ich dich noch mehr.. bis sommer ist es nicht mehr so lange, ich kann es kaum erwarten deine hände wieder halten zu können. mein herz gehört nur dir, würde ich dich verlieren, würde mein herz auch für immer verloren gehen. bitte pass auf dich auf, du bist mein leben, mein ein und alles. ich liebe dich über alles
Merhaba canim, siz tasindiniz mi? Nereye tasindiniz canim? Simdi yaninda olsaydim seni kollarima alir ve öperdim. Sana, dinlenmen icin tasinmada falan yardim edemedigim yazik. Senin gözlerini hicbir zaman unutamayacagim. Sanirim telefon ettigimizde daha heyecanliydim hehe:-) O zamandan beri daha cok özlüyorum..Yaz gelmesi artik uzun sürmüyor, senin ellerine yine tutmani bekleyemiyorum. Kalbim sana ait, seni kaybetsem kalbim de kayip olurdu. Lütfen kendine dikkat et, sen hayatimsin, bir tanemsin. Seni her seyden cok seviyorum.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 13.04.2008, 17:42
Benutzerbild von HorrorButterfly
TT-Gelegenheitsposter
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 12.11.2007
Ort: Bayern
Alter: 17
Beiträge: 541
Thanks: 49
Thanked 19 Times in 11 Posts
AW: wäre jemand so lieb? :)

vielen lieben dank!
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Hallo Ihr lieben =) ich habe einen Brief bekommen ... wäre lieb .... Colchen Türkisch - Deutsch 6 24.11.2007 18:28
Wäre jemand so lieb zu Übersetzen? Svenja88 Deutsch - Türkisch 3 27.08.2007 22:41
wer ist so lieb?? hexina148 Deutsch - Türkisch 2 30.11.2006 21:37
Wäre jemand so lieb Kathrin1ß75 Deutsch - Türkisch 1 15.10.2006 22:18
Die Lieb zu dir nahm mich von mir Kanack Gedichte und Geschichten - siir ve hikaye 9 12.02.2006 15:58


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:39 Uhr.

Sie sind hier: wäre jemand so lieb? :) - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.