turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Zwerg · #1 (**Permalink**) 24.04.2008, 18:55

Hallo,
kann mir das bitte jemand überstetzen?

Vielen Dank
Zwerg

Merhaba canim nasilsin seni cok özledim ailenecok selam seni beklijorum...

der Rest von der SMS fehlt irgendwie

sabareeshan · #2 (**Permalink**) 24.04.2008, 19:19

Zitat:

Zitat von Zwerg

Hallo,
kann mir das bitte jemand überstetzen?

Vielen Dank
Zwerg

Merhaba canim nasilsin seni cok özledim ailenecok selam seni beklijorum...

der Rest von der SMS fehlt irgendwie

Hallo Schatz, wie geht es dir, ich vermisse dich sehr, viele grüße an die familie

ich warte auf dich

Zwerg · #3 (**Permalink**) 26.04.2008, 09:12

Hallo sabareeshan,
ich danke dir ganz herzlich für die Übersetzung.

lg
Zwerg

turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.