turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

#1 (**Permalink**) 10.09.2008, 11:20

Hallo,

kann mir das hier bitte, bitte jemand übersetzen?

ben de öyle dedim.yok burda.onun ne işi var.

odyssea · #2 (**Permalink**) 10.09.2008, 12:50

Zitat:

Zitat von jasmin87

Hallo,

kann mir das hier bitte, bitte jemand übersetzen?

ben de öyle dedim.yok burda.onun ne işi var.

ich sagte das auch. Er (sie?) ist nicht hier. Was sollte er (sie).

#3 (**Permalink**) 10.09.2008, 16:12

Danke schön!!

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.