Deutsch-Türkisches Forum

turkish-talk.com

Deutsch-Türkisches Forum

Kleiner Text

Das ist eine Diskussion zum Thema Kleiner Text in der Kategorie Türkisch - Deutsch / Übersetzungswünsche Hallo zusammen, könnte mir bitte jemand diesen kleinen Text übersetzen. elveda bebyim seni her zaman sevecegim beni hic unutma.bir ıstegim ...

Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 04.02.2009, 15:16
Reingestolpert
 
Registriert seit: 24.01.2009
Beiträge: 15
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Kleiner Text

Hallo zusammen,

könnte mir bitte jemand diesen kleinen Text übersetzen.

elveda bebyim seni her zaman sevecegim beni hic unutma.bir ıstegim vardıALLAH, dan onu da kaybetim ben artık yaşamak istemiyorum.yaşamayı okadar isterdimki,, sadece seninle.... sana mutluluklar dilerim

Vielen Dank im voraus

Lg
minicim
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 04.02.2009, 15:25
Benutzerbild von sunshine16
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 08.01.2007
Beiträge: 786
Thanks: 325
Thanked 17 Times in 16 Posts
AW: Kleiner Text

bebyim seni her zaman sevecegim beni hic unutma

baby ich werde dich immer lieben. vergiss mich niemals.
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 04.02.2009, 15:25
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 09.06.2008
Alter: 39
Beiträge: 633
Thanks: 66
Thanked 266 Times in 224 Posts
AW: Kleiner Text

Zitat:
Zitat von minicim Beitrag anzeigen

elveda bebyim seni her zaman sevecegim beni hic unutma.bir ıstegim vardıALLAH, dan onu da kaybetim ben artık yaşamak istemiyorum.yaşamayı okadar isterdimki,, sadece seninle.... sana mutluluklar dilerim
leb wohl mein Baby ich werde dich immer lieben vergiß mich niemals. Einen Wunsch hatte ich von Allah von ihm hab ich mich auch getrennt ich will nunmehr nicht mehr weiterleben. Ich wollte so sehr leben, aber nur mit dir zusammen... ich wünsch dir Glück
Mit Zitat antworten
  #4 (Permalink)  
Alt 04.02.2009, 15:44
Reingestolpert
 
Registriert seit: 24.01.2009
Beiträge: 15
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: Kleiner Text

Danke schön für die schnelle Übersetzung...
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks sind aus
PingBacks sind aus
RefBacks sind aus

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Kleiner Text minicim Türkisch - Deutsch 2 29.01.2009 15:48
kleiner text becci Türkisch - Deutsch 1 30.12.2008 10:52
ein kleiner Text Lisua Deutsch - Türkisch 1 27.12.2008 14:28
kleiner text mal wieder ;) andresend Deutsch - Türkisch 5 21.11.2006 20:30
ein kleiner Text, mit der Bitte um Übersetzung .....;o) Tien1976 Deutsch - Türkisch 2 16.08.2006 20:30


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 03:53 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger