Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 27.06.2006, 16:38
Benutzerbild von MS0049
TT-Stammposter
 
Registriert seit: 27.06.2006
Ort: NRW
Alter: 34
Beiträge: 1.043
Thanks: 250
Thanked 107 Times in 89 Posts
Ich brauche nochmal Hilfe..

Hallo! Ich habe vorhin eine Nachricht ins türkische übersetzen lassen
(Danke an Pinar) und habe nun eine Antwort bekommen.
Darf ich nochmal um Hilfe bitten..? Vielen Dank im Voraus.

ne yapiyorsun güzelim seni bir dakika bile aklimdan cikaramiyorum
otelin barinda oturuyordukya o bakisin vardiya dünyanin en mutlu
erkeyiydim askim.

Vielen Dank im Voraus für die Mühe!
Liebe Gruesse

MS0049
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 27.06.2006, 17:27
cokomel
 
Beiträge: n/a
AW: Ich brauche nochmal Hilfe..

Zitat:
Zitat von MS0049
ne yapiyorsun güzelim seni bir dakika bile aklimdan cikaramiyorum
otelin barinda oturuyordukya o bakisin vardiya dünyanin en mutlu
erkeyiydim askim.
was machst du meine schöne, ich bekomme dich keine minute aus meinen gedanken.
als wir an der hotelbar saßen, deine blicke.. ich war der glücklichste mann schatz
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 00:12 Uhr.

Sie sind hier: Ich brauche nochmal Hilfe.. - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger