Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 28.06.2006, 22:50
Reingestolpert
 
Registriert seit: 11.06.2006
Alter: 31
Beiträge: 11
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
wer ist so nett und hilft mir

merak etme canim manavgat calismasi bitti simdi lighthouse deyim yarin hazirlanda ben sms gönderince manavgata gidelim askim bu arada senin asin asli astik.


ist nicht für mich sondern für ne kollegin. wäre nett wenn ihr auch ihr helfen könntet
Mit Zitat antworten
Anzeigen
  #2 (Permalink)  
Alt 28.06.2006, 23:29
cokomel
 
Beiträge: n/a
AW: wer ist so nett und hilft mir

Zitat:
Zitat von aschenputtel
merak etme canim manavgat calismasi bitti simdi lighthouse deyim yarin hazirlanda ben sms gönderince manavgata gidelim askim bu arada senin asin asli astik.
sei beruhigt liebes, manavgat hat sich jetzt erledigt bin jetzt im lighthouse. mach dich morgen fertig sobald ich dir sms sende fahren wir nach manavgat schatz. übrigens deine asin? asli= original astik?

das sollte er ein bissel deutlicher schreiben..
da verließen mich meine türkisch kenntnisse
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 29.06.2006, 06:41
Reingestolpert
 
  Themenstarter  
Registriert seit: 11.06.2006
Alter: 31
Beiträge: 11
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: wer ist so nett und hilft mir

danke shcön ich schicks ihr gleich
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:31 Uhr.

Sie sind hier: wer ist so nett und hilft mir - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger