Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 14.09.2006, 10:56
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 04.08.2006
Ort: Dortmund
Alter: 28
Beiträge: 256
Thanks: 163
Thanked 0 Times in 0 Posts
Guten Morgen

Könnt ihr mir bitte diese sms übersetzen.....


Askim ben iyi deyilim cünkü sen yanimda yoksum sensiz ben ölü gigiyim senin yaninda her zaman kollarinda olmak istiyorum seni cok seviyorum beni anla sensizlik cok zor dayanamiyorum yanimda olmadigin icin sitem ediyorum ne olur bana gel sensiz ben cok kötüyüm seni istiyorum seni cok seviyorum
Mit Zitat antworten
Sponsored Links
  #2 (Permalink)  
Alt 14.09.2006, 11:25
Benutzerbild von BiricikDerya
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 13.09.2005
Ort: OÖ
Alter: 25
Beiträge: 997
Thanks: 3
Thanked 91 Times in 83 Posts
AW: Guten Morgen

Zitat:
Zitat von Iwana
Könnt ihr mir bitte diese sms übersetzen.....


Askim ben iyi deyilim cünkü sen yanimda yoksum sensiz ben ölü gigiyim senin yaninda her zaman kollarinda olmak istiyorum seni cok seviyorum beni anla sensizlik cok zor dayanamiyorum yanimda olmadigin icin sitem ediyorum ne olur bana gel sensiz ben cok kötüyüm seni istiyorum seni cok seviyorum
bittschön hier die übersetzung

Mein schatz, mir gehts nicht gut, weil du nicht in meiner nähe bist. Ohne dich bin ich wie ein toter. Ich möchte immer in deinen armen sein, ich liebe dich sehr, versteh mich, ohne dich ist es schwer für mich, ich halt das nicht aus. ich versuceh durchzuhalten, bitte komm zu mir, ohne dich gehts mir sehr schlecht,..ich brauche dich..ich liebe dich sehr!
__________________
Lieber TT-Member geheiligt werden deine Beiträge. Einen täglichen Beitrage gib uns heute und vergib mir meine !!!-Zeichen, denn auch ich vergebe dir deine Rechtschreibfehler.
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 06:39 Uhr.

Sie sind hier: Guten Morgen - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
Ad Management by RedTyger