turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

und habe keine Ahnung was dies bedeutet.
Hallo und Guten Tag,
ich bin ein Biker aus Hohnstorf/Elbe und wurde zum "Birlik Komutani" ernannt.
Mehr aus Spaß oder so! Trotzdem freue ich mich, wenn mir hier jemand sagen könnte, was für eine Bedeutung dieser Titel hat.
Ich bedanke mich für die Hilfe und wünsche ein gutes Wochenende
lieben Gruß
Wolfgang

Das ist sowas wie ein Guppenführer oder ein Vereinsoberhaupt.
Es kommt drauf an, in welchem Zusammenhang.

birlik komutani ist ein titel aus dem militär:

birlik= einheit, truppe, bund
komutan= truppenführer, befehlshaber, anführer, komman-dant/deur

du hast das sagen

Jawohl Herr Hauptmann

ist das ne türkische Biker Truppe?! ;-)

__________________
Benim naçiz vücudum nasıl olsa bir gün toprak olacaktır. Fakat Türkiye Cumhuriyeti ebediyen yaşayacaktır.
Mustafa Kemal Atatürk

Das ist zu vermuten Volkan ;)

Gleich ziehen wir den General mit dazu
Also alles piko bello sauber machen in deiner umgebung, sonst gibts Arrest

An alle, die geantwortet haben:

Vielen Dank, es war sehr nett und ich bin begeistert. Noch einmal zur Erklärung: Wir sind eine kleiner Biker Interessengemeinschaft und ich habe die kleinste Maschine. Deshalb durfte ich bei einer Reise in die Eifel als erster vorweg fahren. Aus diesm Grunde, so glaube ich nach euren Ausführungen, gab mir unser Admi diesen Titel.
An Volkan 72: Nein, wir sind keine türkische Bikergruppe. Bei uns kann jeder mitfahren, der cruisen möchte und nicht die Geschwindigkeit in den Vordergrund stellt.

Solltre jemand von euch noch fragen hierzu haben, eine mail genügt, ich antworte.
Einen schönen Sonntag
und Dankeschön
:p :p :cool: :cool: