turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

MS0049 · #1 (**Permalink**) 13.10.2006, 08:31

Günaydin!
ich denke,es geht bei der SMS um die grosse,unbeschreibliche Liebe;-)
(hab ich mir so übersetzt)... aber vielleicht kann mir das jemand in einen schönen Text umwandeln..? Laiksin ist mir z.B. völlig fremd.:vogel)

Seni hayatim boyunca asla üzmüyecem sen benim sevgime laiksin sen bana sorsan
beni seviyormusun diye ben sana söylemekle anlatamam cünkü ben sana tapiyorum.

Vielen Dank!

Lieber Gruss
MS

Sedef52 · #2 (**Permalink**) 13.10.2006, 08:41

Zitat:

Zitat von MS0049

Günaydin!
ich denke,es geht bei der SMS um die grosse,unbeschreibliche Liebe;-)
(hab ich mir so übersetzt)... aber vielleicht kann mir das jemand in einen schönen Text umwandeln..? Laiksin ist mir z.B. völlig fremd.:vogel)

Seni hayatim boyunca asla üzmüyecem sen benim sevgime laiksin sen bana sorsan
beni seviyormusun diye ben sana söylemekle anlatamam cünkü ben sana tapiyorum.

Vielen Dank!

Lieber Gruss
MS

ich werde dich mein ganzes leben lang nicht traurig machen. du bist meine liebe wert. wenn du mich fragen würdest, ob ich dich liebe, könnte ich es mit worten gar nicht erklären, weil ich dich vergöttere.

MS0049 · #3 (**Permalink**) 13.10.2006, 08:54

Vielen Dank liebe Sedef für Deine schnelle Hilfe!

turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.