Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 13.01.2007, 12:07
TT-Gelegenheitsposter
 
Registriert seit: 29.05.2006
Ort: In Rostock
Alter: 21
Beiträge: 361
Thanks: 91
Thanked 3 Times in 3 Posts
bitte übersetzen

uzaklik insanin icindeki yanlizlikta gizlidir zamansa sadece yenilgidir eger birilerinin yaninda olmasini istiyorsan sadece düsün o zaten hep seninle askim
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 13.01.2007, 13:30
Benutzerbild von Aylin06
TT-Stammposter
 
Registriert seit: 14.11.2006
Ort: NRW
Beiträge: 1.343
Thanks: 327
Thanked 541 Times in 443 Posts
AW: bitte übersetzen

Zitat:
Zitat von ayse2006 Beitrag anzeigen
uzaklik insanin icindeki yanlizlikta gizlidir zamansa sadece yenilgidir eger birilerinin yaninda olmasini istiyorsan sadece düsün o zaten hep seninle askim


die entfernung ist versteckt in der einsamkeit des menschen
die zeit ist nur ein verlierer , wenn du bei jemanden sein willst
nur denken, es ist schon immer bei dir askim

übersetzung ohne gewähr
__________________
Glücklich ist, wer vergißt, was nicht zu ändern ist
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 04:37 Uhr.

Sie sind hier: bitte übersetzen - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.