Zurück   Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch
Seite neu laden Bitte übersetzen .. tesekkür ederim

Türkisch - Deutsch Türkçe`den Almanca`ya çeviri istekleri
Übersetzungswünsche Türkisch - Deutsch

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1 (Permalink)  
Alt 16.01.2007, 12:54
Benutzerbild von pyaar
Reingestolpert
  
Registriert seit: 10.01.2007
Ort: WIEN
Beiträge: 10
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rotes Gesicht Bitte übersetzen .. tesekkür ederim
slm fenerli naber?? gerci ben cimbomluyum ama aramizda tatli bi rekabet var..
__________________
Gözlerimi kapattigimda sadece seni görüyorum
Mit Zitat antworten
  #2 (Permalink)  
Alt 16.01.2007, 13:01
Benutzerbild von Hakan68
TT-Gelegenheitsposter
  
Registriert seit: 10.12.2006
Beiträge: 438
Thanks: 46
Thanked 111 Times in 103 Posts
AW: Bitte übersetzen .. tesekkür ederim
slm (= Selam) Gruß
fenerli Fenerbahce-Fan
naber?? Was gibt´s Neues?
gerci ben cimbomluyum ama aramizda tatli bi rekabet var.. = Eigentlich bin ich Galatasaray-Fan, aber zwischen uns ist eine süsse Konkurrenz
(Erklärung: cimbom = Galatasaray, wie der Fußballclub von seinen eigenen Fans genannt wird)

LG

Hakan
__________________
Sobald eine Frau aus einem Mann einen Esel gemacht hat, redet sie ihm ein, er sei ein Löwe.
(Honoré de Balzac)
Mit Zitat antworten
  #3 (Permalink)  
Alt 16.01.2007, 13:12
Benutzerbild von pyaar
Reingestolpert
  
  Themenstarter  
Registriert seit: 10.01.2007
Ort: WIEN
Beiträge: 10
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
AW: Bitte übersetzen .. tesekkür ederim
vielen dank hakan ;)
__________________
Gözlerimi kapattigimda sadece seni görüyorum
Mit Zitat antworten
Antwort

  Deutsch-Türkisches Forum > Übersetzungswünsche > Türkisch - Deutsch

« kurze Übersetzung | helpp »

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht
Linear-Darstellung Linear-Darstellung

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.
vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks sind Aus
PingBacks sind Aus
RefBacks sind Aus
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 04:09 Uhr.

Sie sind hier: Bitte übersetzen .. tesekkür ederim - Türkisch - Deutsch - Deutsch-Türkisches Forum
Kontakt - Deutsch-Türkische Community - Archiv - Impressum - Boardregeln - Nach oben

Powered by vBulletin® Version 3.6.5 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
turkish-talk.com übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit und die Form einzelner eingestellter Beiträge.
vBulletin Skin by vBSkins.com