turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

hexina148 · #1 (**Permalink**) 28.01.2007, 12:32

.....und hier ist die 2. sms ihr Lieben!!
Wäre echt total lieb von euch, wenn mir das auch jemand übersetzen könnte... Damit ich weiß, was überhaupt los ist??

1000 Dank nochmal und einen schönen Sonntag

L.G. Hexina148

sende bana dahada agrini söz söyleyeydin sex istemiyorsun banada benimle yatmiyorsun diyorsun beni denedinmi yoksa senin gercek yüzunmü bu sen beni sevseydin beni kadinlarla suclamazdin günahimi alma bana asik olmak yakisir atmak oynatmak degil ikinci si sadece yat, ama sex yok zatan bitirdin sonrada darbe vurma seni ben öyle sevdimki beni ayirsalar ikiye sen cikarsin monika sag ol kvarzi

Aylin06 · #2 (**Permalink**) 28.01.2007, 16:18

[quote=hexina148;92142]

.....und hier ist die 2. sms ihr Lieben!!

Wäre echt total lieb von euch, wenn mir das auch jemand übersetzen könnte... Damit ich weiß, was überhaupt los ist??

1000 Dank nochmal und einen schönen Sonntag

L.G. Hexina148

sende bana dahada agrini söz söyleyeydin sex istemiyorsun banada benimle yatmiyorsun diyorsun beni denedinmi yoksa senin gercek yüzunmü bu sen beni sevseydin beni kadinlarla suclamazdin günahimi alma bana asik olmak yakisir atmak oynatmak degil ikinci si sadece yat, ama sex yok zatan bitirdin sonrada darbe vurma seni ben öyle sevdimki beni ayirsalar ikiye sen cikarsin monika sag ol kvarzi

du hättest mir auch noch schwierigere wörter sagen müssen. du möchtest kein sex haben, dann sagst du mir, das ich nicht mit dir schlafe. oder hast du mich getestet? ist das dein richtiges gesicht? wenn du micht lieben würdest, dann würdest du mir keine vorwürfe machen, das ich mit anderen frauen zusammen bin. mach mir keine vorwürfe. ich bin jemand der liebe braucht, keine spiele. wir liegen nebeneinander, aber kein sex . du hast es schon beendet, und dann gib mir keine schuld. ich hab dich so geliebt. wenn sie meinen körper auseinander trennen würden, würden sie dich finden monika.
danke

Aylin06 · #3 (**Permalink**) 28.01.2007, 16:19

sende bana dahada agrini söz söyleyeydin sex istemiyorsun banada benimle yatmiyorsun diyorsun beni denedinmi yoksa senin gercek yüzunmü bu sen beni sevseydin beni kadinlarla suclamazdin günahimi alma bana asik olmak yakisir atmak oynatmak degil ikinci si sadece yat, ama sex yok zatan bitirdin sonrada darbe vurma seni ben öyle sevdimki beni ayirsalar ikiye sen cikarsin monika sag ol kvarzi

du hättest mir auch noch schwierigere wörter sagen müssen. du möchtest kein sex haben, dann sagst du mir, das ich nicht mit dir schlafe. oder hast du mich getestet? ist das dein richtiges gesicht? wenn du micht lieben würdest, dann würdest du mir keine vorwürfe machen, das ich mit anderen frauen zusammen bin. mach mir keine vorwürfe. ich bin jemand der liebe braucht, keine spiele. wir liegen nebeneinander, aber kein sex . du hast es schon beendet, und dann gib mir keine schuld. ich hab dich so geliebt. wenn sie meinen körper auseinander trennen würden, würden sie dich finden monika.
danke

schneewittchen · #4 (**Permalink**) 28.01.2007, 16:25

sende bana dahada agrini söz söyleyeydin hättest du mir dann viel härtere wörter gesagt

sex istemiyorsun banada benimle yatmiyorsun diyorsun du willst kein sex und mir sagst du warum schläfst du nicht mit mir

beni denedinmi yoksa senin gercek yüzunmü bu hast du mich ausprobiert oder ist das dein wahres gesicht

sen beni sevseydin beni kadinlarla suclamazdin wenn du mich lieben würdest würdest du mich nicht beschuldigen wegen anderen frauen

günahimi alma tu mir kein unrecht

bana asik olmak yakisir atmak oynatmak degil mir steht es sich zu verlieben, nicht zu flunkern und jemanden an der nase rumzuführen

ikincisi sadece yat, ama sex yok zweitens leg dich nur hin aber kein sex

zatan bitirdin sonrada darbe vurma hast es sowieso beendet und jetzt versetz keine hiebe

seni ben öyle sevdimki beni ayirsalar ikiye sen cikarsin ich habe dich so geliebt wenn sie mich entzweien würden würdest du rauskommen

monika sag ol monike danke (wörtlich übersetz: "monika bleib gesund" soll hier aber wahrscheinlich ironisch gemeint sein)

kvarzi versteh ich nicht...sorry...

hexina148 · #5 (**Permalink**) 28.01.2007, 17:25

[quote=Aylin06;92261]

Zitat:

Zitat von hexina148

.....und hier ist die 2. sms ihr Lieben!!

Wäre echt total lieb von euch, wenn mir das auch jemand übersetzen könnte... Damit ich weiß, was überhaupt los ist??

1000 Dank nochmal und einen schönen Sonntag

L.G. Hexina148

sende bana dahada agrini söz söyleyeydin sex istemiyorsun banada benimle yatmiyorsun diyorsun beni denedinmi yoksa senin gercek yüzunmü bu sen beni sevseydin beni kadinlarla suclamazdin günahimi alma bana asik olmak yakisir atmak oynatmak degil ikinci si sadece yat, ama sex yok zatan bitirdin sonrada darbe vurma seni ben öyle sevdimki beni ayirsalar ikiye sen cikarsin monika sag ol kvarzi

du hättest mir auch noch schwierigere wörter sagen müssen. du möchtest kein sex haben, dann sagst du mir, das ich nicht mit dir schlafe. oder hast du mich getestet? ist das dein richtiges gesicht? wenn du micht lieben würdest, dann würdest du mir keine vorwürfe machen, das ich mit anderen frauen zusammen bin. mach mir keine vorwürfe. ich bin jemand der liebe braucht, keine spiele. wir liegen nebeneinander, aber kein sex . du hast es schon beendet, und dann gib mir keine schuld. ich hab dich so geliebt. wenn sie meinen körper auseinander trennen würden, würden sie dich finden monika.
danke

Liebe Aylin,

ganz lieben Dank für die Übersetzung!! Find ich echt klasse von Dir ;-)

Ich wünsch Dir einen schönen Sonntagabend und ein wundervolles Wochenende.

LG
Hexina148

hexina148 · #6 (**Permalink**) 28.01.2007, 17:27

Zitat:

Zitat von schneewittchen

sende bana dahada agrini söz söyleyeydin hättest du mir dann viel härtere wörter gesagt

sex istemiyorsun banada benimle yatmiyorsun diyorsun du willst kein sex und mir sagst du warum schläfst du nicht mit mir

beni denedinmi yoksa senin gercek yüzunmü bu hast du mich ausprobiert oder ist das dein wahres gesicht

sen beni sevseydin beni kadinlarla suclamazdin wenn du mich lieben würdest würdest du mich nicht beschuldigen wegen anderen frauen

günahimi alma tu mir kein unrecht

bana asik olmak yakisir atmak oynatmak degil mir steht es sich zu verlieben, nicht zu flunkern und jemanden an der nase rumzuführen

ikincisi sadece yat, ama sex yok zweitens leg dich nur hin aber kein sex

zatan bitirdin sonrada darbe vurma hast es sowieso beendet und jetzt versetz keine hiebe

seni ben öyle sevdimki beni ayirsalar ikiye sen cikarsin ich habe dich so geliebt wenn sie mich entzweien würden würdest du rauskommen

monika sag ol monike danke (wörtlich übersetz: "monika bleib gesund" soll hier aber wahrscheinlich ironisch gemeint sein)

kvarzi versteh ich nicht...sorry...

und nochmal, ganz lieben Dank für die Übersetzung!!

Viele liebe Grüße
Hexina148

turkish-talk.com. Die deutsch-türkische Community. Themenschwerpunkt: Deutschland und Türkei.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schließen. Lasst die Dinge schlichter fließen. Lasst uns in Liebe leben. Niemand überlebt die Welt. Yunus Emre.